AISubs v3.7
This is Shiritsu Nananichi Gakuen, a school where 22/7 digital voice actress idol groups learn various things to become first-class idols.
Let's take a look at the class today as well!
Oh, I'm embarrassed!
22/7 Calculator!
If you don't have one, you don't have to pay for gas...
Why do I have to pay for gas?
Please fill it up!
Do you want me to cut my own salary?
I haven't said "OK" so far.
This time as well, we will continue with the local presentation battle for locations.
Kawase from Hokkaido.
Shina from Yamanashi Prefecture.
Suzuhana from Kyoto Prefecture.
Saijo from Hyogo Prefecture.
Tsukishira from Fukuoka Prefecture.
They will do a day trip tour of local locations.
The plan of location tour, such as sightseeing spots and gourmet restaurants, which you can enjoy in one day,
will be appealed to members other than the presentation members.
And after all the presentations are over,
the remaining members and the three people will vote.
The member who gets the highest votes and the member who voted at that place will do the location tour.
However, the location cost will be saved little by little from the program budget in the future,
and in the case of a plan that costs a lot of money, it may take a long time to realize.
Taking that into account, we will have you vote.
Last time, Shina presented Yamanashi Prefecture.
Here it is!
Yes, this is it!
No, you bought it!
We would like to introduce Yamanashi that you haven't heard of yet!
No, I've been there.
Here it is!
Kiyosato Terrace.
I haven't been there.
Yes!
What is it?
Saisho will introduce you to the charms of Hyogo Prefecture!
I haven't been to Hyogo Prefecture yet.
If you are from Hyogo Prefecture...
Oh, it's like "Ubayai"!
These are the sweets.
Pokura
Thank you for the food.
That's good.
It's so strong!
And the last presenter is...
Tsukishiro from Fukuoka Prefecture!
I'm going to introduce you to Fukuoka Prefecture.
But first of all...
I'd like to know what you think of Fukuoka Prefecture.
What do you think of it?
It's a delicious place.
That's true.
Kyushu danji
That's right.
Mentaiko
"Mentaiko"?
I see.
Ichigo
"Ichigo" "Amo" "Ichigo", "Amo", "Amo"
What you gave me now is "takata" or "tenjin" or "city"
This time, I would like to introduce "Fukuoka" that you don't know.
It is this "North Kyushu area".
North Kyushu area
First of all, it is a means of transportation.
There is a "Fukuoka Airport" that goes from Tokyo to Fukuoka.
"North Kyushu area" also has an airport.
"Fukuoka area" also has two airports.
It takes one hour and forty minutes by plane.
I think it doesn't take that much time.
We arrived at "North Kyushu area" airport.
First of all, it's morning, so I'm a little hungry.
But I can't eat strong food.
It doesn't mean anything.
So I want you to eat this.
Sukesan udon
Have you heard of "Sukesan udon"?
I don't know.
It's not ramen.
I'm a little kind in the morning.
This is what I want you to eat in this shop.
This is "kashiwa goboten udon".
This is "kashiwa goboten udon" topped with sweet and spicy chicken and gobo tempura.
The point of this udon is...
This gobo is actually buried in this udon.
Is it buried in this udon?
Let me say it.
The point of this udon is...
You can order this udon separately.
Separately?
Yes, separately.
I don't know if it's "separately" or not.
Is it a dessert?
I'm sure it's "separately".
I always order "separately".
The reason is...
Since it's fried, when it's in the soup, it gets a little wet.
But I want to eat it as it is.
So I order "separately" and eat it.
After eating rice, you want to eat something sweet, right?
I see.
This is "separately", right?
That's right.
This is the real "separately".
Here you are.
Gota mochi.
Is it a specialty?
The locals definitely eat this.
Don't you want to eat it?
Do you have it?
You can only eat it in Fukuoka, can't you?
I'd like you to try it.
I'd like to eat it.
It looks delicious.
This is it.
Thank you for it.
Is it delicious?
It reminds me of my hometown.
Does it remind you of your hometown?
Kyushu.
I miss it.
This is it.
Wait a minute.
It's a little different.
It has a strong taste.
But it's sweet and refreshing.
It looks delicious.
I'd like you to try it.
The next place I'd like you to visit in Kyushu area is...
Hiraodai.
It's one of the three largest karsts in Japan.
It's designated as a nature monument, national park and nature park.
It's a nature-rich place.
Here's what I'd like you to do with me.
It's a dance video shoot.
There are many dance songs in "Nunavu no Nijun".
But there aren't many videos left.
I'd like you to do it in a nature-rich place.
In addition, there are other places in Hiraodai that look fun.
They are...
Caving and exploration at the same time.
We have a wide range of tours, ranging from authentic to very simple and light.
I think it's great for filming.
And I think we can take a little harsh picture on TV.
Does that mean you all do it?
That's right.
It's like a natural and fun relationship so far.
You don't like it, do you?
No, it's a variety show, everyone.
Yes, it's a variety show, so it's not only fun, but also expensive.
You don't look so happy.
Next, this is the place I'd like to take you to.
At Shinkokuji Temple, which is a temple rich in nature,
I think it's most attractive because there are 88 monks here.
Monks?
Are you being trained?
It's like a training camp.
There are 88 monks here.
88 monks.
There are 88 monks here, and I'd like to say thank you to each and every one of them.
I'd like to say thank you.
Thank you.
There's a monk in there, too.
Thank you.
Are you okay?
My name is A.
I'm Ba.
You're crazy.
Are you confident from the beginning?
I'm very confident.
Thank you.
I'm Ba.
Thank you, Ba.
My wish comes true, everyone.
Everyone's wishes come true.
I've always dreamed of becoming an idol, so please let me make my debut.
I'm making my debut with a group called "72/72".
You're making fun of me.
It's that show.
Then you'll do it there again with everyone.
Next up is Fukuoka gourmet.
Ramen and mochi hot pot are famous, but what does Tsukishiro recommend?
What I'd like you all to eat is this.
Squid.
I don't think many people know about it.
Squid is famous in Fukuoka.
I've heard of it.
It's in Munakata City in the Kitakyushu area.
There's a lot of catch here.
If you eat squid in Fukuoka, it's definitely here.
Among them, the place I'd like you to go with me is this.
Yahiro.
It looks really good.
It looks really good, doesn't it?
The appearance of the store looks normal.
What I'd like you all to eat here is this.
Oh, squid!
Oh, squid came out!
Another one came out!
The squid we eat in Tokyo is also heated.
That's right.
It's transparent, so it's crunchy.
It's so transparent that it's assimilating with the ink.
That's right. I don't know where the squid is.
It looks delicious.
This is a live squid.
It's alive.
So it moves.
This must be delicious.
We ate and exercised and now we are full.
Then we will go to Fukuoka Air School.
We're going back?
Yes.
We're going back to Fukuoka Air School.
That's right.
If Fukuoka Air School is here,
this is the airport and this is Fukuoka University.
We went from Munaka to this day like this.
I see.
We used our time very efficiently.
That's right.
We have good connection.
Instead of going back to Tokyo right away from Fukuoka Air School,
what is Tsukishiro thinking about?
As a souvenir, I want to eat something sweet at the end.
Something sweet.
That's right.
Desserts.
I want to eat something different.
You eat a lot of different things.
Just now we ate ohagi and Japanese sweets.
This time we want to eat sweets.
Here is what we want you to eat at Fukuoka Air School.
It looks delicious.
That's right.
It's Ito King's Vin Cheese.
It looks delicious.
Vin Cheese?
Yes, it's good for you.
You can take it home as a souvenir.
Have you ever bought it as a souvenir?
Once, I gave it to Sally.
How was it?
I forgot about it.
I don't seem to be interested in it at all now.
I'm very anxious now.
Have you ever sent it to me before?
Yes, I have.
How was it?
It was very delicious.
Is that so?
Yes.
Can you eat it again?
I wanted to eat it.
Did you?
I'm happy.
I'm searching for it now.
Be careful.
Tsukishira introduced local people's unique places such as Sukesan Udon and Yahiro while making a fool of themselves from time to time.
What are the members' evaluations of this gift?
How was it?
Well, Fukuoka and Kitakyushu...
It was very strong.
I think you need physical strength.
You need physical strength.
It's hard for girls, too.
There were squids, too.
I see.
Is it like a squid dish?
You can swim in front of it.
Oh, I see.
I want to go there.
Go there.
Go there by yourself.
I want to go there.
That's all for all the gifts.
Kawase used fresh sea water in Hokkaido to make onigiri and sushi...
Rafting in a blue cave...
Historical Tanuki Kouji Shopping Street...
And Soseigawa Park where you can chat with people...
Suzuhana used a truck train to enjoy the city...
And Ozugawa Kudari...
Kyoto-based "Tenka Ippin" and "Gyoza no Oshou"...
Shina used Aida-sensei's car...
And stopped by Dango Osaka Service Area...
And looked at the beautiful Kiyosato Terrace...
Fruits and soft serve ice cream only in Kiyosato Terrace...
A plan to enjoy fresh mochi...
"Tenka Ippin" and "Gyoza no Oshou"...
The plan starts with the world's best breakfast...
A greenhouse with a sign of Yutaka Mizutani...
A happy village tour...
And a ball winner and special training plan that Hyogo people love!
Tsukishiro presents the Kitakyushu area...
Caving in Sukesan Udon or Hiraotai...
Visiting Chinkokuji...
A plan to enjoy fresh squid or fennel cheese...
Who will be able to go on a local outdoor location tour?
Here is the announcement!
"Magic School Days Act 1 & Act 2" will be held on 22/7, Summer Live 2024.
For more information, please visit the official website.
Also, on July 24th, "22/7 Calculated Love" will be released.
For more information, please visit the official website.
"Yes" and "No" will be sung by 22/7.
Please look forward to the ending song of "Atori - My Dear Moments" which will be aired in the summer of 2024!
Also, "22/7"'s 12th single "Atori - My Dear Moments" is currently on sale!
Please watch the dance video!
"22/7"'s 12th single "Atori - My Dear Moments" is currently on sale!
Shibuya no machi wa koibito-tachi no suisou
Nani wo kataru no ka, yorisotta sakana
Hanashiatte mo can't be solved
Emotions are selfish things
It feels like we're showing what we were like back then
Couples passing each other, don't let go of the hand you're holding
You'll find out later how much you loved it
The things that are important are always right in front of you
The foolishness of not realizing this is what youth is all about.
I didn't see where I went wrong because I didn't see it later.
Walking alone through the water pipes of my heart
After five people's presentations, it's time to vote!
Who will actually go to the location?
Members who haven't presented and those who have not voted can vote for two votes each.
Enter the place you want to go to in the voting form.
Voters can vote in two places for one vote each, or vote for two votes in the same place.
How about you, presenter? Do you have anything you want to say at the end?
Don't forget what we said at the beginning.
You can eat delicious food in Yamanashi.
You can eat it.
I'm scared! I'm scared!
And the voting for each member is over.
Mochizuki.
Mochizuki with one vote.
Hokkaido.
I was so scared of the pressure that I couldn't finish it.
It's hot.
Sanshiro.
Fukuoka.
It's me.
Yashiro?
Asaoka.
Yamanashi.
No way!
Shijo.
Shogo.
I don't know about this.
I'm scared.
Asaoka.
Hokkaido.
I want to go to Hokkaido.
Asago-chan, you have two cards.
Mochizuki.
Yamanashi.
Shijo.
Hokkaido.
You are a great leader.
You are strong.
Sanshiro.
Yamanashi.
You have two cards.
Amaki.
Yamanashi.
What are you doing?
Yamanashi?
And the last one is...
The last one is Amaki.
At this point, Kyoto Prefecture, Hyogo Prefecture and Fukuoka Prefecture have been eliminated.
Amaki has one vote left.
Where did she vote for?
She voted for Yamanashi.
Yamanashi is the best.
Why is that?
The one who voted the most is Shija-chan's Yamanashi.
I'm happy.
See, I told you.
Yamanashi.
And the members who can go to Yamanashi Prefecture are...
Shinina, the presenter,
Asaoka, Mochizuki, Amaki and Sanshiro, who voted for Yamanashi.
What about you, Asago-chan?
Keio-sato Terrace.
I really want to lie down there.
I'm really attracted to presents.
Amaki-chan, what about you?
I really wanted to go there.
But I only had charm.
Water! Water!
Similarly, which part?
Aida-san's driving.
Well, it really will be.
I'm looking forward to it.
On the contrary, why did you vote for me?
I'm Yamanashi.
If it wasn't for this opportunity, I wouldn't drive.
I wanted to drive on this occasion.
Your presentation was good.
One, two, three, four, five...
I can barely drive.
Yay!
I can barely drive, but...
You're a human being, aren't you?
You're a human being, aren't you? Don't eat there!
Take it home!
After all this presentation, it's still Yamanashi!
You like it, don't you?
The reality is amazing.
So, it's Yamanashi, which is better than Hokkaido, which you can't go to.
After the day, the members relax in the dormitory.
Please watch their completely off-private talk.
I'm back!
Welcome back!
Oh, you're in a separate group today?
I'm in a separate group.
Thank you for your hard work.
I'm sleepy.
You're sleepy?
What time did you wake up today?
Six o'clock?
Six o'clock is early!
I woke up at six o'clock and woke up at seven o'clock, too.
Isn't it dangerous to sleep for an hour twice?
Six o'clock is a little early.
That's right!
No, it's not.
It's early, isn't it?
I ate dinner last night and ate fried chicken.
Did you make it yourself?
Yes.
I was a little sleepy and went into bed.
I wanted to sleep a little, so I set an alarm for about 40 minutes.
When I woke up, it was six o'clock.
I don't understand.
What do you mean?
Do you want to sleepover?
I always sleepover.
Why do you sleepover?
It's a lie!
What do you do?
I'm playing with my cell phone like I'm sleepingover.
Since you noticed?
Since I noticed. It's like in the morning.
Snacks, snacks.
I thought you liked this.
What is it? Please introduce it.
Milk flavor.
What is it?
Black thunder.
I thought you might like it.
I brought two of them.
I'm glad you brought them.
I don't know why, but I know what you like.
This is it, isn't it?
I'm sure you'll like it.
Do you like it?
I love it.
I'll give you some.
I like eating it with milk.
It goes well with milk.
Add some milk.
Really?
No?
I think you should add it as you make it.
It's a hair color, isn't it?
No, no, no.
It's a hair color.
I said it, and it turned out to be a hair color.
I'm sorry.
It wasn't a hair color.
It's a black thunder.
It's not a hair color.
It's a black thunder.